niedziela, 8 stycznia 2012

Sypialnia maluszka - Baby's Bedroom

Sypialnia maluszka - Baby's Bedroom
Sypialnia na razie jako kącik dla dzidziusia.
Baby doll does not match the scale but I love the doll. It is my sweet souvenir from the childhood. She is very old 60/70's. Next time I show you her oryginal bed (60's) ASAP.



Górna klatka schodowa - Upstairs

niedziela, 1 stycznia 2012

Noworoczne znaleziska - New Year finds

Wracając ze spaceru, przytargałam do domu patyki z sylwestrowych rac i ogni sztucznych. Zrobiłam dobry uczynek, bo posprzątałam bo ludziach i zdobyłam za darmo cenne całkiem przydane patyczki. Część pójdzie jako podpórki do kwiatów na działkę, a resztę mogę wykorzystać do tworzenia miniaturowych rzeczy do domku. A ja się zastanawiałam, gdzie zdobyć takie patyki, bo w stolarskim i hobbystycznym sklepie były, ale baaardzo drogie. Więc kto chce, to szybko na poszukiwanie patyków, póki śnieg ich nie przykryje.

Coming back from a walk, I lugged sticks home from skyrockets New Year's Eve and artificial bonfires. I did an act of kindness, because I tidied up after people and I got valuable completely lent sticks for free. The part will go as supports of flowers to my garden, but the rest I can use for creating miniature things to the doll 's house. And I thought, where to get such sticks, because in shop were, but very expensive. So who wants, hurry up for seeking sticks, as long as the snow won't cover them.